Ich will Euch erzählen, dass ich in der Stadt gewesen bin — auf der Mittelmeer-Reise… Es hat mir dort gar nicht gefallen. Da war ich irgendwie geschockt. Die vielen Leute und alle auf schnellen Schritten und eben wirklich extrem viele Menschen, die an einem vorbei sausten. Nur die Heilsarmee war liebenswürdig, aber ich konnte nicht stehen bleiben. Platz nur für die Musik. Eine solche Dichte Menschen ist Seltenheit, ausser an einem Festakt mit Umzügen und Zuschauern.
Ich ging erstmals in den renovierten Coop, dem seine Warenhaus-Einrichtung völlig umgebaut worden ist. Schön ist anders. Irgendwie ist dieses Haus zu einem Kühlschrank umgebaut worden.
Letztes Jahr habe ich einmal mit der Coop-Karte Kosmetik-Artikel beziehen können. Heute sagte man zu meiner Frage, wie viel Coop-Punkte zur Verfügung stehen – Nur 15 Rappen noch vorhanden.
Wie erlebst Du das? Wie gehst Du mit den Coop-Punkte um? Für mich ist einfach alles anders.
Weil ich mir so blöd vorkam — eben mit 15 Rappen auf der Karte — ging ich gleich wieder weg und war dann froh, als ich in Altstetten wieder ankam.
Sicher ist es, dass ich in diesem Jahr keine Einkäufe mehr in der Stadt mache. Es isch mer grad verleidet.
So, das war meine Mittelmeer-Reise.
Geschichten von Rita Lorenzetti-Hess aus Zürich-Altstetten und
Archiv sämtlicher Blog-Beiträge aus der Zeit beim Textatelier Hess von Biberstein
Posts mit dem Label unterwegs werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label unterwegs werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Freitag, 20. Dezember 2019
Freitag, 30. November 2018
Farben und Formen zum Herbstabschied
![]() |
| Bäume und Gingkoblätter am Boden |
![]() |
| Bäume und ihr Umfeld |
Von den Blättern von diesem Urbaum mit zusammengewachsenen Nadeln erzählte mir Primo schon früher. Wer diese Blätter betrachte, könne sich vorstellen, dass sich Nadeln und Blatt in Millionen von Jahren annäherten und sich nach und nach zum heutigen Baumblatt vereinten. Ich freue mich, dass ich die Nadeln im Baumblatt fotografieren konnte. Es liessen sich nicht alle gern abbilden.
![]() |
| verschieden zugefallene Blätter |
![]() |
| Blätter einer Aspe |
Auch wir verlieren vorher noch unsere Farben, unsere Schönheit und Vitalität.
Heute am 30.11. endet der November-Monat. Das Tor zum Dezember mit all seinen Lichtern, Liedern, Geschenken und Festfreuden öffnet sich.
Ich freue mich vor allem wieder auf die Weihnachtsbriefe mit den persönlichen Gedanken und der Verbundenheit mit Menschen, die mir nahestehen.
Samstag, 27. Oktober 2018
Der Marthaler Eichenhain
![]() |
| Im Marthaler Eichenhain aufgelesener Querschnitt-Schnipsel mit einem Teil der Jahrringe. Aussen sieht man die Rinde. Der Radius im Kreisausschnitt lässt die Dicke des Baumes erahnen. |
Vorgesehen war eine Wanderung, doch als Primo das Postauto-Ziel entdeckte, wollte er sofort in diese Richtung reisen. Erstens sagte er dazu, der Name Marthalen erinnere an seine Mutter Martha und an diesem Ort hätten wir doch vor ungefähr 40 Jahren einen aussergewöhnlichen Eichenwald besucht. Den möchte er nochmals finden. Ja, ich konnte mich sofort daran erinnern und ging gerne mit.
Die Postautofahrt von Ossingen Richtung Andelfingen führte uns dann durch eine liebliche Landschaft, vorbei an gepflegten Orten. Eine Augenweide für unsereins aus der Stadt.
Marthalen empfing uns dann auf seiner modern verschobenen Bahnstation. Auf unserer Eichenwald-Suche kamen wir schlussendlich noch am alten Bahnhof vorbei. Ein Schuppen nur und ein altes Gebäude stehen verlassen da. Auch das Mehl-Silo gehörte zu vagen Erinnerungen. Beide Gebäude mögen dann mitgeholfen haben, dass wir plötzlich den gesuchten Waldeingang fanden.
Wenn Bäume mit uns sprechen könnten, hätten sie uns jetzt vielleicht angesprochen, denn damals vor vier Jahrzehnten war der Besuch in diesem Wald für Primo und mich eine Initiation, eine Zulassung zu den Baum-Mysterien. Ich sehe mich noch in jenem Waldteil, wie wir nach ihnen ausschauten und ihre gesunden, schnurgeraden Stämme bewunderten. Schon damals strebten sie nur himmelwärts.
![]() |
| Die Eiche aus Guggenbühls Werk «Unsere einheimischen Nutzhölzer» |
Primos Wesen trägt viel von diesem vermittelten Wissen weiter. Immer noch entdeckt er besondere Schönheiten aus der Innenwelt der Bäume. Er lebt mit ihnen. Sie faszinieren ihn. Denn keine sind sich gleich. Auch Querschnitte von kranken Bäumen können fantastische Bilder hervorbringen.
Den Wald betraten wir still, umschauend und nach Erinnerung prüfend und entdeckten dann als erstes am Wegrand liegende Eichenstämme. Da einer, dort einer, und so weiter. Alle gesund, stark, gross gewachsen, unversehrt ihre Rinden. Sie müssen mit viel Achtsamkeit gefällt worden sein. Da wo sie herkamen, entdeckten wir ihre Plätze, weil die Bäume offensichtlich so gefällt wurden, dass ein kurzes Stück Stamm im Erdreich zurückblieb und sich uns als eine Art Hocker präsentierte. Und dank diesen Reststücken konnten wir uns zurechtfinden. Da wussten wir plötzlich, dass wir im Marthaler Eichenhain angekommen waren.
![]() |
| Ein Zweig Eichen-Herbstblätter Jahrgang 2018 aus diesem Wald |
Berührt schlenderten wir weiter durch diesen Wald und trafen am Waldrand noch auf die älteste Eiche in diesem Hain. Ihr wurde eine Informations-Tafel umgehängt.
Höhe 34 Meter, Umfang 5,6 Meter, Inhalt ca. 30 m³, Alter ca. 360 Jahre
Dazu die Unterschrift Marthaler Eichen-Wald.
Das Schreinerherz meldete sich auf dem Heimweg dann auch noch. Primo dachte nach, welch grossartige Tischplatte entstehen könnte, wenn die älteste Eiche dazu verarbeitet würde. Er nannte gleich Zahlen: 1 Tischplatte 20 Meter lang und 1,5 Meter breit. Grossartig!
Und ich orientierte mich nach der Heimkehr noch an den Themen «Mensch und Baum» in Guggenbühls Werk «Unsere einheimischen Nutzhölzer». Dort schrieb er:
Die knorrige Eiche ist ein Sinnbild der Kraft und Unbeugsamkeit. Bei den Griechen und Römern galt sie als heiliger Baum, der Zeus oder Jupiter, dem höchsten Gotte, geweiht war. Die Germanen errichteten unter der Eiche oder in Eichen-Hainen die Opferstätten für Donar, den Donnergott. Kein Sterblicher durfte die Axt an diesen Baum legen.
Aus der Mystik der Menschheits-Geschichten seien alle Vorfahren durch die Jahrtausende staunend und verehrend mit solchen Eichenbäumen umgegangen, sagt Primo.
Montag, 2. April 2018
Rundläufe, obwohl sie nicht exakt rund sind
Jener Tag, der für mich den Frühling markierte, lockte mich am Morgen ins Freie. Die Nebeldecke liess sich gerade auflösen. Ich erlebte, wie sich das Blau am Himmel entwickelte und meine Lunge einlud, die frische Luft zu kosten.
Das Ziel war nicht vorgegeben, die bemessene Zeit aber schon. Und dann umkehren? Das fällt mir immer schwer. Einfach stillstehen, mich drehen und und dorthin schauen, woher ich gekommen bin und dann zurücklaufen… es widerstrebt mir. Ich liebe jene Wege, die immer wieder in andere führen und mich ohne Umkehr nach Hause lenken.
Am Mittagstisch erzählte ich von diesem inneren Widerstand und dass ich gern jene Wege gehe, die sich zu einem Rundlauf eignen. Primo korrigierte mich: Nein, Du willst einfach nur immer vorwärts gehen.
Ah ja? Wie nenne ich Wege, die Anfang und Ende wieder miteinander verbinden? Noch weiss ich es nicht.
Am frühen Nachmittag marschierte ich nochmals los, hätte gern heitere Bilder eingefangen. Das lichte Blau vom Morgen war aber schon wieder verblasst.
Gleichwohl fotografierte ich Wegkreuzungen. Noch nie sind sie mir so zahlreich begegnet. Ich wollte meinen Rundumlauf auf jeden Fall ohne Umkehr korrekt gehen. Diese Vorgabe liess mich anders als gewöhnlich schauen.
Für meine Leserinnen und Leser zeige ich hier einige markante Übergänge. Die ganze Wanderung aufzuzeigen würde zu viel Platz beanspruchen. Ich kann nur sagen, dass ich immer vorwärts weiter gegangen bin.
Jetzt wünsche ich Ihnen allen ebenfalls angenehme Wege und interessante Übergänge, auch solche die Rückblicke bieten und doch vorwärts führen.
Das Ziel war nicht vorgegeben, die bemessene Zeit aber schon. Und dann umkehren? Das fällt mir immer schwer. Einfach stillstehen, mich drehen und und dorthin schauen, woher ich gekommen bin und dann zurücklaufen… es widerstrebt mir. Ich liebe jene Wege, die immer wieder in andere führen und mich ohne Umkehr nach Hause lenken.
Am Mittagstisch erzählte ich von diesem inneren Widerstand und dass ich gern jene Wege gehe, die sich zu einem Rundlauf eignen. Primo korrigierte mich: Nein, Du willst einfach nur immer vorwärts gehen.
Ah ja? Wie nenne ich Wege, die Anfang und Ende wieder miteinander verbinden? Noch weiss ich es nicht.
Am frühen Nachmittag marschierte ich nochmals los, hätte gern heitere Bilder eingefangen. Das lichte Blau vom Morgen war aber schon wieder verblasst.
Gleichwohl fotografierte ich Wegkreuzungen. Noch nie sind sie mir so zahlreich begegnet. Ich wollte meinen Rundumlauf auf jeden Fall ohne Umkehr korrekt gehen. Diese Vorgabe liess mich anders als gewöhnlich schauen.
Für meine Leserinnen und Leser zeige ich hier einige markante Übergänge. Die ganze Wanderung aufzuzeigen würde zu viel Platz beanspruchen. Ich kann nur sagen, dass ich immer vorwärts weiter gegangen bin.
Jetzt wünsche ich Ihnen allen ebenfalls angenehme Wege und interessante Übergänge, auch solche die Rückblicke bieten und doch vorwärts führen.
Mittwoch, 31. Januar 2018
Ulm war den Besuch wert
Die Foto, die gleich nach der Ankunft im Hotel entstanden ist, befindet sich immer noch auf meinem Bildschirm. Der heitere Himmel und die in ihn ragenden Kirchtürme ergaben dieses schöne Bild.
Es war die Zeit der Vorweihnacht. Kalte Tage, die man mit Glühwein etwas erwärmen konnte. Mehr noch erwärmte uns eine kunstvoll komponierte Tagessuppe im Café StielBar, in einem künstlerisch geprägten Ambiente. Der Wirt zeigte sich gesprächig, erkannte den Klang unserer Sprache, erzählte, dass er gern in die Schweiz komme. Dann stellte sich noch heraus, als er einen bekannten Musiker aus Zürich nannte, dass es sich um einen Mitschüler von Primo handelte. Die Welt ist oft klein.
Anderntags lockten uns die Türme auf der Foto ins Zentrum der Stadt. Wir suchten und fanden einige Kirchen, die uns interessierten. In der Pauluskirche angekommen, trafen wir mit jugendlichen Sängerinnen und Sängern zusammen. Sie übten Lieder für das Weihnachtsfest. Wir liessen uns gern auf ihre Klänge ein, durften uns setzen und zuhören.
Wir besuchten auch die Kirche St Georg. Ursprünglich als Garnisonkirche gebaut, ist sie heute aber Stadtkirche mit bedeutendsten Kunstwerken. Sichtbar gepflegt. Starke Farben geben dem Raum eine Art Wucht. Sehr schön. An den Seitenwänden viele religiöse Figuren mit ihren Symbolen und Geschichten.
Auf dem Weg dorthin wurden wir auf den Seelengraben aufmerksam. Die niedrigen Häuser ähnelten unserem ehemaligen Zuhause in Zürich im Bernoulli. Es meldete sich ein gewisses Heimatgefühl.
Wir suchten auch jene Kirche, deren Turm sich vom Hotelzimmer aus sehr feingliedrig präsentiert und mich an Russland denken liess. Wir trafen dann keine Kirche an, sondern das aus ihr hervorgegangene Haus der Begegnung Ulm. Und erfuhren dort, dass die Kirche, die zum Kloster der Dominikaner gehörte, im 2. Weltkrieg bombardiert worden sei.
Der Kirchenraum wurde später wieder aufgebaut, jedoch mit Zwischenböden unterteilt und mit einem Haupttreppengang erschlossen.
Dieses Haus der Begegnung, das heute offensichtlich für verschiedene soziale Bereiche eingerichtet ist, konnten wir ganz selbstverständlich betreten und unseren Gwunder (Neugier) stillen. Zum ersten Mal habe ich eine solch umverwandelte Kirche gesehen, die mit Zwischenböden eine vielfältigere Nutzung erreichen konnte. Die hohen Glasfenster von einst sind nur noch als Stückwerke zu sehen.
Wir schauten Männern zu, die sich für einen Musikvortrag vorbereiteten. Und in kleinen Räumen sahen wir junge Frauen beim Mittagsbrot. Wir sahen auch in Räume für Gespräche. Überall empfing uns Ruhe und friedliche Stimmung.
Im Vorwort der Broschüre Haus der Begegnung Ulm die ich hier kaufen konnte, lese ich zeitgemässe, sehr positive Worte, die mir gefallen: Das Haus der Begegnung möchte ein Ort des Diskurses sein, der Auseinandersetzung verschiedener Ansichten. Christen und Muslime erklären sich, wie sie den Glauben an den einen Gott verstehen, ein deutscher General und ein afghanischer Mudschaheddin können sich bei uns angstfrei treffen. Oder: Wir sorgen auch für den Austausch und die gegenseitige Bereicherung der Fachbereiche untereinander. Bildende Kunst, Theologie, Musik, Politik kommen ins Gespräch. Wir kennen keine Tabuthemen, noch bieten wir rassistischen und ausgrenzenden Grundeinstellungen ein Podium.
Wieder zurück auf der Strasse, entdeckte ich den Briefträger der Deutschen Post und dachte, auch sie sei eine Institution, die Menschen miteinander verbinde, Kontakte und Freundschaften ermögliche und Informationen weiterleite.
Als ich selbst Briefpost austrug, fragte ich mich öfters: Was bringe ich ihnen? Gutes oder schwer Verdauliches? Ich vermute, dass auch ich hin und wieder Schicksalsträgerin war, ohne dass ich es wusste.
Ein weiterer Blog aus Ulm vom 21. Dezember 2017: Ein ungewöhnliches Weihnachtsbild
Es war die Zeit der Vorweihnacht. Kalte Tage, die man mit Glühwein etwas erwärmen konnte. Mehr noch erwärmte uns eine kunstvoll komponierte Tagessuppe im Café StielBar, in einem künstlerisch geprägten Ambiente. Der Wirt zeigte sich gesprächig, erkannte den Klang unserer Sprache, erzählte, dass er gern in die Schweiz komme. Dann stellte sich noch heraus, als er einen bekannten Musiker aus Zürich nannte, dass es sich um einen Mitschüler von Primo handelte. Die Welt ist oft klein.
Anderntags lockten uns die Türme auf der Foto ins Zentrum der Stadt. Wir suchten und fanden einige Kirchen, die uns interessierten. In der Pauluskirche angekommen, trafen wir mit jugendlichen Sängerinnen und Sängern zusammen. Sie übten Lieder für das Weihnachtsfest. Wir liessen uns gern auf ihre Klänge ein, durften uns setzen und zuhören.
Wir besuchten auch die Kirche St Georg. Ursprünglich als Garnisonkirche gebaut, ist sie heute aber Stadtkirche mit bedeutendsten Kunstwerken. Sichtbar gepflegt. Starke Farben geben dem Raum eine Art Wucht. Sehr schön. An den Seitenwänden viele religiöse Figuren mit ihren Symbolen und Geschichten.
Auf dem Weg dorthin wurden wir auf den Seelengraben aufmerksam. Die niedrigen Häuser ähnelten unserem ehemaligen Zuhause in Zürich im Bernoulli. Es meldete sich ein gewisses Heimatgefühl.
Wir suchten auch jene Kirche, deren Turm sich vom Hotelzimmer aus sehr feingliedrig präsentiert und mich an Russland denken liess. Wir trafen dann keine Kirche an, sondern das aus ihr hervorgegangene Haus der Begegnung Ulm. Und erfuhren dort, dass die Kirche, die zum Kloster der Dominikaner gehörte, im 2. Weltkrieg bombardiert worden sei.
Der Kirchenraum wurde später wieder aufgebaut, jedoch mit Zwischenböden unterteilt und mit einem Haupttreppengang erschlossen.
Dieses Haus der Begegnung, das heute offensichtlich für verschiedene soziale Bereiche eingerichtet ist, konnten wir ganz selbstverständlich betreten und unseren Gwunder (Neugier) stillen. Zum ersten Mal habe ich eine solch umverwandelte Kirche gesehen, die mit Zwischenböden eine vielfältigere Nutzung erreichen konnte. Die hohen Glasfenster von einst sind nur noch als Stückwerke zu sehen.
Wir schauten Männern zu, die sich für einen Musikvortrag vorbereiteten. Und in kleinen Räumen sahen wir junge Frauen beim Mittagsbrot. Wir sahen auch in Räume für Gespräche. Überall empfing uns Ruhe und friedliche Stimmung.
Im Vorwort der Broschüre Haus der Begegnung Ulm die ich hier kaufen konnte, lese ich zeitgemässe, sehr positive Worte, die mir gefallen: Das Haus der Begegnung möchte ein Ort des Diskurses sein, der Auseinandersetzung verschiedener Ansichten. Christen und Muslime erklären sich, wie sie den Glauben an den einen Gott verstehen, ein deutscher General und ein afghanischer Mudschaheddin können sich bei uns angstfrei treffen. Oder: Wir sorgen auch für den Austausch und die gegenseitige Bereicherung der Fachbereiche untereinander. Bildende Kunst, Theologie, Musik, Politik kommen ins Gespräch. Wir kennen keine Tabuthemen, noch bieten wir rassistischen und ausgrenzenden Grundeinstellungen ein Podium.
Wieder zurück auf der Strasse, entdeckte ich den Briefträger der Deutschen Post und dachte, auch sie sei eine Institution, die Menschen miteinander verbinde, Kontakte und Freundschaften ermögliche und Informationen weiterleite.
Als ich selbst Briefpost austrug, fragte ich mich öfters: Was bringe ich ihnen? Gutes oder schwer Verdauliches? Ich vermute, dass auch ich hin und wieder Schicksalsträgerin war, ohne dass ich es wusste.
Ein weiterer Blog aus Ulm vom 21. Dezember 2017: Ein ungewöhnliches Weihnachtsbild
Dienstag, 30. Mai 2017
Sogenannt schlechtes Wetter verwandelte sich in eine Art himmlischer Schau
Als wir meinen Besuch in Bulle festlegten, fühlten wir uns schon im Sommer. Es gab da ein paar heitere, sonnige Tage und wir nahmen an, diese seien nun wegweisend. 2 Tage vor meiner Abreise, als ich die Zugsankunft meldete, verkündeten die Wetterprognosen für meinen Reisetag einen markanten Temperatursturz, Regen und möglicherweise Schnee.
Maria liess sich nicht verunsichern. Mein Besuch bei ihr war angesagt. Daran wollte sie festhalten. Sie erwarte mich. Wenn es wirklich garstig sein sollte, dänn hocked mer i dä Stubä und erfindät d'Wält neu. (Ihr Schlechtwetterprogramm: In der Stube sitzen und zusammen die Welt neu erfinden.)
Dieses Programm für alle Fälle imponierte mir sofort. Ich mag ihre unerwarteten Gedanken. Sie ist eine feinsinnige Frau, Krankenschwester mit viel Erfahrung, vor allem auch mit Kranken in afrikanischen Spitälern.
Sie kann gut erzählen, nimmt einen mit in ihre Welt und wer gern zuhört, kann erleben, dass eine Geschichte unerwartet in einen Wortwitz mündet. Dann lachen wir und das Thema ist gleich abgeschlossen. Ich denke manchmal, sie könne ein Thema auf heitere Art beenden. Und sie sorge dafür, dass wir unsere Gedanken nicht überhöhen.
Die Welt an einem Nachmittag neu erfinden, dieses Angebot hatte sich rasch verflüchtigt.
Wir erinnerten uns aber gern an gemeinsame Erlebnisse aus der Vergangenheit. Unsere Männer arbeiteten in jungen Jahren eine Zeit lang miteinander. Ihnen verdanken wir unsere Frauen-Freundschaft. Und gemeinsame, unvergesslichen Ausflüge.
Und jetzt das:
Vor wenigen Minuten fand ich im Briefkasten eine Karte von Maria, die mir gerade noch gefehlt hat. Sie kann nicht wissen, dass ich begonnen habe, in einem Blog von meinem Besuch in Bulle zu erzählen.
Der französische Kartentext sagt: Macht Blödsinn, macht ihn aber mit Begeisterung! Dieser heitere Befehl spricht uns alte Frauen besonders darum an, weil unsere Jugend von strengen Rahmen in allerlei Richtungen umgeben waren. Und Lebensfreude eher nicht dank Blödsinn erwartet werden durfte.
Der Wetterbericht für Bulle am Tag meiner Reise entsprach exakt dem Wetter, das wir dann erlebten. Erst am späten Nachmittag hellte sich der Himmel auf. Auf umliegenden Bergen entdeckte ich Schnee. Maria begleitete mich noch in die Altstadt von Bulle, zeigte mir Gebäude und Orte, die mich interessierten. Und sie führte mich in eine Bäckerei und zum Metzger, damit ich ein Mümpfeli aus der Region heimbringen konnte.
Dann weiter zum Bahnhof. Im Kiosk kaufte Maria für mich die regionale Zeitung, von der sie mir berichtet hatte. Und schon war der gemeinsame Tag vorbei.
Kaum war der Zug abgefahren, begann für mich ein unbekanntes Lichtspiel am Himmel. Noch war es nicht Zeit für den Sonnenuntergang. Viele der grauen Wolken, die am Vormittag für Düsternis sorgten, hatten ihren Schnee teilweise fallen gelassen. Es entstanden verschiedenste Himmelsbilder, weil die Eisenbahn keine schnurgerade Linie fuhr aber auch weil verschiedene Höhenunterschiede mitspielten. Auf tiefer liegenden Orten, weit weg von der Bahn, sassen immer noch dicke Wolkenfrachten. Ich folgerte, dass ich jetzt streckenweise über den Wolken reise. Dort, wo sich Nebel aufgelöst hatte, entstand ein Fenster und öffnete die Sicht zum strahlend blauen Himmel. Die Landschaft bekam eine besondere Form nur für diesen Tag und den persönlichen Augenblick. Es fehlen mir Worte, die ich gern aussprechen möchte, wenn ich an diese Reise zurückdenke. Auf der Strecke nach Fribourg begleiteten uns dann die frisch verschneiten Alpen, deren Namen ich nicht kenne. Markante Gesteine, alle im Schneekleid. Aufgestellt, wie in einem überirdischen Museum. Und immer wieder offene Fenster zum blauen Himmel.
Die Fahrt bis Fribourg und zum Teil auch noch bis Bern, beschenkte mich mit manchen Wetter bedingten Bildern und vor allem Lichtern.
Kein Mensch in meinem Umfeld schaute aus dem Fenster. Eine junge Frau kämmte auf der schönsten Strecke Richtung Fribourg hingebend ihre langen Haare und alle andern Reisenden waren mit ihren E-Mails beschäftigt. Wie traurig!
Da werden am Himmel Lichtbilder geboten, die kein Mensch herstellen könnte und niemand schaut hin.
Zu Hause habe ich selbstverständlich alle diese Bilder beschrieben.
Um Mitternacht dann erwachte ich und sah diese himmlischen Stimmungsbilder nochmals. Um nicht süchtig zu werden oder die Augen zu überfordern, befahl ich mir nach einer Stunde, dieses Ereignis jetzt abzulegen.
Es war unglaublich schön.
Maria liess sich nicht verunsichern. Mein Besuch bei ihr war angesagt. Daran wollte sie festhalten. Sie erwarte mich. Wenn es wirklich garstig sein sollte, dänn hocked mer i dä Stubä und erfindät d'Wält neu. (Ihr Schlechtwetterprogramm: In der Stube sitzen und zusammen die Welt neu erfinden.)
Dieses Programm für alle Fälle imponierte mir sofort. Ich mag ihre unerwarteten Gedanken. Sie ist eine feinsinnige Frau, Krankenschwester mit viel Erfahrung, vor allem auch mit Kranken in afrikanischen Spitälern.
Sie kann gut erzählen, nimmt einen mit in ihre Welt und wer gern zuhört, kann erleben, dass eine Geschichte unerwartet in einen Wortwitz mündet. Dann lachen wir und das Thema ist gleich abgeschlossen. Ich denke manchmal, sie könne ein Thema auf heitere Art beenden. Und sie sorge dafür, dass wir unsere Gedanken nicht überhöhen.
Die Welt an einem Nachmittag neu erfinden, dieses Angebot hatte sich rasch verflüchtigt.
Wir erinnerten uns aber gern an gemeinsame Erlebnisse aus der Vergangenheit. Unsere Männer arbeiteten in jungen Jahren eine Zeit lang miteinander. Ihnen verdanken wir unsere Frauen-Freundschaft. Und gemeinsame, unvergesslichen Ausflüge.
Und jetzt das:
Vor wenigen Minuten fand ich im Briefkasten eine Karte von Maria, die mir gerade noch gefehlt hat. Sie kann nicht wissen, dass ich begonnen habe, in einem Blog von meinem Besuch in Bulle zu erzählen.
Der französische Kartentext sagt: Macht Blödsinn, macht ihn aber mit Begeisterung! Dieser heitere Befehl spricht uns alte Frauen besonders darum an, weil unsere Jugend von strengen Rahmen in allerlei Richtungen umgeben waren. Und Lebensfreude eher nicht dank Blödsinn erwartet werden durfte.
Der Wetterbericht für Bulle am Tag meiner Reise entsprach exakt dem Wetter, das wir dann erlebten. Erst am späten Nachmittag hellte sich der Himmel auf. Auf umliegenden Bergen entdeckte ich Schnee. Maria begleitete mich noch in die Altstadt von Bulle, zeigte mir Gebäude und Orte, die mich interessierten. Und sie führte mich in eine Bäckerei und zum Metzger, damit ich ein Mümpfeli aus der Region heimbringen konnte.
Dann weiter zum Bahnhof. Im Kiosk kaufte Maria für mich die regionale Zeitung, von der sie mir berichtet hatte. Und schon war der gemeinsame Tag vorbei.
Kaum war der Zug abgefahren, begann für mich ein unbekanntes Lichtspiel am Himmel. Noch war es nicht Zeit für den Sonnenuntergang. Viele der grauen Wolken, die am Vormittag für Düsternis sorgten, hatten ihren Schnee teilweise fallen gelassen. Es entstanden verschiedenste Himmelsbilder, weil die Eisenbahn keine schnurgerade Linie fuhr aber auch weil verschiedene Höhenunterschiede mitspielten. Auf tiefer liegenden Orten, weit weg von der Bahn, sassen immer noch dicke Wolkenfrachten. Ich folgerte, dass ich jetzt streckenweise über den Wolken reise. Dort, wo sich Nebel aufgelöst hatte, entstand ein Fenster und öffnete die Sicht zum strahlend blauen Himmel. Die Landschaft bekam eine besondere Form nur für diesen Tag und den persönlichen Augenblick. Es fehlen mir Worte, die ich gern aussprechen möchte, wenn ich an diese Reise zurückdenke. Auf der Strecke nach Fribourg begleiteten uns dann die frisch verschneiten Alpen, deren Namen ich nicht kenne. Markante Gesteine, alle im Schneekleid. Aufgestellt, wie in einem überirdischen Museum. Und immer wieder offene Fenster zum blauen Himmel.
Die Fahrt bis Fribourg und zum Teil auch noch bis Bern, beschenkte mich mit manchen Wetter bedingten Bildern und vor allem Lichtern.
Kein Mensch in meinem Umfeld schaute aus dem Fenster. Eine junge Frau kämmte auf der schönsten Strecke Richtung Fribourg hingebend ihre langen Haare und alle andern Reisenden waren mit ihren E-Mails beschäftigt. Wie traurig!
Da werden am Himmel Lichtbilder geboten, die kein Mensch herstellen könnte und niemand schaut hin.
Zu Hause habe ich selbstverständlich alle diese Bilder beschrieben.
Um Mitternacht dann erwachte ich und sah diese himmlischen Stimmungsbilder nochmals. Um nicht süchtig zu werden oder die Augen zu überfordern, befahl ich mir nach einer Stunde, dieses Ereignis jetzt abzulegen.
Es war unglaublich schön.
Donnerstag, 6. April 2017
Ein Novum: Begleitung nur mit Gesten
Meine Tageskarte für Tram, Bus und S-Bahn war noch einen halben Tag lang gültig, als mich das frühlingshafte Wetter kitzelte und mich verführte, die Arbeit zu Hause liegen zu lassen und in die Stadt zu fahren.
Es traf sich, dass ich in Zürich-Altstetten einen Zug erwischte, der ohne Zwischenhalt in den Hauptbahnhof fuhr. Ich landete in der untersten Etage, die wir die goldene nennen, weil ihre Decke mit Goldfarbe geschmückt ist.
Ich tauchte im Umfeld des Landesmuseums auf und empfand diesen Ausgang aus der Unterwelt als guten Hinweis, der Limmat entlang zu Fuss nach Altstetten zu gehen. Ich war ohne fixes Programm unterwegs.
Noch war ich nicht am Platzspitz angekommen, da wo sich Limmat und Sihl vereinen, als eine junge, englisch sprechende Frau auf mich zukam. Ich verstand, sie sei Chinesin, käme aus Peking. Sie suchte den Ort des Hotels Helmhaus. Ich konnte ihr signalisieren, dass ich den Weg dorthin kenne. Ich spreche nicht englisch, kann aber einfache Sätze verstehen. Unsere Konversation bestand auf ihren englischen Sätzen und meinen antwortenden Gesten.
Ich führte sie diagonal durch die grosse Bahnhofhalle, weiter auf den Steg über die Limmat, wo die Seitenwände mit unzähligen Schlössern bestückt sind. Eine Form von modernen Liebesschwüren. Sie zeigte auf sie, als ob sie solche schon kenne. Als ich dazu sagte, I love you, I love you schmunzelte sie verständnisvoll.
Der schwere Rollkoffer machte ihr auf dem Steg zu schaffen. Auch die Pflästerung auf dem Trottoir am Limmatquai bremste ihn. Mühsam für sie und für ihren Koffer. Aber helfen durfte ich nicht. Ich versuchte auch, nachzufragen, ob sie ein Ticket fürs Tram besitze. Die Antwort war für mich nicht verständlich. Wir näherten uns aber bald dem Ziel. Sie erkannte das Helmhaus von der Foto im iPhone und schien erleichtert. Ich bewunderte ihr Vertrauen in meine Begleitung.
Am Limmatquai, unter den Arkaden, servierten junge Kellner aus dem Gasthaus Saffran Gäste im Freien. Den erstbesten fragte ich nach dem Hotel Helmhaus und dass ich diese Frau aus Peking dorthin führen möchte. Er bestätigte, dass es dieses Haus gebe und wie wir dorthin kämen. Ein zweiter informierte die Chinesin auf Englisch, und mich wies er mit ähnlichen Gesten, wie ich die junge Frau hierher geführt hatte zum Ziel. Ihr erlösender Seufzer, als sie den Namen Hotel Helmhaus lesen konnte, werde ich nicht so schnell vergessen.
Vor dem Hoteleingang stand ein kleiner Gartentisch mit 2 Stühlen. Sie bat mich, hier zu warten. Sie werde jetzt ihre Ankunft melden.
Ich setzte mich, vertiefte mich in den Hotelprospekt. Kurz darauf brachte mir die Rezeptionistin ein erfrischendes Wasser in einem sehr schönen Glas und dankte, dass ich die Frau aus Peking hierher begleitet habe.
Und ich danke den Kellnern und der Rezeptionistin, dass ich von ihnen unterstützt worden bin. Ich half jemandem und mir wurde ebenfalls geholfen.
Diese Einsicht machte meinen freien Nachmittag wertvoll.
Es traf sich, dass ich in Zürich-Altstetten einen Zug erwischte, der ohne Zwischenhalt in den Hauptbahnhof fuhr. Ich landete in der untersten Etage, die wir die goldene nennen, weil ihre Decke mit Goldfarbe geschmückt ist.
Ich tauchte im Umfeld des Landesmuseums auf und empfand diesen Ausgang aus der Unterwelt als guten Hinweis, der Limmat entlang zu Fuss nach Altstetten zu gehen. Ich war ohne fixes Programm unterwegs.
Noch war ich nicht am Platzspitz angekommen, da wo sich Limmat und Sihl vereinen, als eine junge, englisch sprechende Frau auf mich zukam. Ich verstand, sie sei Chinesin, käme aus Peking. Sie suchte den Ort des Hotels Helmhaus. Ich konnte ihr signalisieren, dass ich den Weg dorthin kenne. Ich spreche nicht englisch, kann aber einfache Sätze verstehen. Unsere Konversation bestand auf ihren englischen Sätzen und meinen antwortenden Gesten.
Ich führte sie diagonal durch die grosse Bahnhofhalle, weiter auf den Steg über die Limmat, wo die Seitenwände mit unzähligen Schlössern bestückt sind. Eine Form von modernen Liebesschwüren. Sie zeigte auf sie, als ob sie solche schon kenne. Als ich dazu sagte, I love you, I love you schmunzelte sie verständnisvoll.
Der schwere Rollkoffer machte ihr auf dem Steg zu schaffen. Auch die Pflästerung auf dem Trottoir am Limmatquai bremste ihn. Mühsam für sie und für ihren Koffer. Aber helfen durfte ich nicht. Ich versuchte auch, nachzufragen, ob sie ein Ticket fürs Tram besitze. Die Antwort war für mich nicht verständlich. Wir näherten uns aber bald dem Ziel. Sie erkannte das Helmhaus von der Foto im iPhone und schien erleichtert. Ich bewunderte ihr Vertrauen in meine Begleitung.
Am Limmatquai, unter den Arkaden, servierten junge Kellner aus dem Gasthaus Saffran Gäste im Freien. Den erstbesten fragte ich nach dem Hotel Helmhaus und dass ich diese Frau aus Peking dorthin führen möchte. Er bestätigte, dass es dieses Haus gebe und wie wir dorthin kämen. Ein zweiter informierte die Chinesin auf Englisch, und mich wies er mit ähnlichen Gesten, wie ich die junge Frau hierher geführt hatte zum Ziel. Ihr erlösender Seufzer, als sie den Namen Hotel Helmhaus lesen konnte, werde ich nicht so schnell vergessen.
Vor dem Hoteleingang stand ein kleiner Gartentisch mit 2 Stühlen. Sie bat mich, hier zu warten. Sie werde jetzt ihre Ankunft melden.
Ich setzte mich, vertiefte mich in den Hotelprospekt. Kurz darauf brachte mir die Rezeptionistin ein erfrischendes Wasser in einem sehr schönen Glas und dankte, dass ich die Frau aus Peking hierher begleitet habe.
Und ich danke den Kellnern und der Rezeptionistin, dass ich von ihnen unterstützt worden bin. Ich half jemandem und mir wurde ebenfalls geholfen.
Diese Einsicht machte meinen freien Nachmittag wertvoll.
Sonntag, 5. Februar 2017
Jubiläum. Seit 12 Jahren schreibe ich Blogs. Dies ist der 400.
Am 14. Januar 2005 ist mein erster Beitrag im Textatelier Hess von Biberstein veröffentlicht worden. Ich erinnere mich gut. Es waren Tage voller Freude. Es hatte sich für mich ein grosses Tor geöffnet. Bis dahin schrieb ich vor allem Geschichten in persönliche Briefe verpackt.
Walter Hess war begeistert, wie sich sein Textatelier, das wir später Blogatelier nannten, entwickelte. Als ehemaliger Chefredaktor der Zeitschrift Natürlich lud er nach seiner Pensionierung ehemalige Mitarbeitende ein, am Textatelier mitzuschreiben. Auch ich wurde eingeladen.
Jetzt habe ich mich vom damaligen ersten Blog inspirieren lassen und erzähle, wie ich mein heutiges Umfeld erlebe. Ich wohne nicht mehr am selben Ort. Ich lebe in Zürich-Altstetten am Abhang von Schlierenberg. Hier ist es stiller und ich begegne weniger Menschen. Aber die Kinder, die in diesem Umfeld zur Schule gehen, versprühen viel Energie.
Hatte ich damals einen Rundgang schon vor Sonnenaufgang beschrieben, gehe ich heute später und zweimal aus dem Haus. Ich möchte noch Lebensmittel einkaufen, bevor ich in die Stadt fahre. Beabsichtigt ist auch, dass ich heute das Velo aus dem Winterschlaf hole. Der Schnee ist geschmolzen, Velofahren ist wieder möglich und meine Freude entsprechend gross. Ich treffe niemanden an. Auch im Schulhof nebenan ist es still.
Zu Hause, im Treppenhaus, begegne ich dem Hausbesitzer. Er kam gerade von einem Spaziergang mit dem Hund wieder heim. Wir bleiben einen Augenblick stehen und erzählen, was gerade ansteht. 1 Stunde später verlasse ich das Haus, überquere unsere Strasse und schon bin ich auf dem alten Weg, der mich beinahe schnurgerade zur Bus- und Tramstation Farbhof führt. Er trägt den Namen Schlierenberg. Er ist schmal, sehr alt und auf eine altmodische Art sehr schön. Er gehört nur den Fussgängern. Ich liebe ihn, fühle mich wohl bei ihm. Auch die Enkelinnen gehen diesen Weg gern. Wenn sie zu Besuch kommen, wollen sie dort jeweils die Zwerge grüssen.
Interessant ist der Name dieses Fussweges. In ihm sind Weg und Ziel vereint: Schlierenberg. Er heisst nicht Schlierenberg-Weg.
Ich gehe markant abwärts. Eine Gruppe begleiteter Kinder kommt mir entgegen. Ich stehe still, weil diese den Raum beinahe ausfüllen. Sie ziehen an mir vorbei. Die bunten Farben ihrer Jacken malen ein fröhliches Bild. Auch für sie hat der Tag erst jetzt richtig begonnen.
Im Tal angekommen, wähle ich für die Fahrt in die Innenstadt den Bus. Ich muss nicht lange auf ihn warten. Die kurze Wartezeit reicht noch, dass ich einer jungen Frau, die mit ihrem Kind im Kinderwagen unterwegs ist, Münzen wechseln kann. Der Automat akzeptiert keine 5-Räppler.
Der Bus trifft ein. Genügend Sitzplätze sind vorhanden. Er führt uns durch die Hohlstrasse. Ich schaue aus dem Fenster, nehme immer wieder Veränderungen wahr. Seitdem ich diesen Ort im Blog Augenblicke wie in den Ferien am 28. August2012 beschrieben habe, bin ich interessiert, die Wandlungen an dieser wichtigen Strasse mitzuverfolgen. Wie damals erahnt, mussten alle kleinen Gebäude und Schuppen den Neubauten weichen. Zum Leidwesen vieler Handwerker und Kunstgewerbler. An ihrer Stelle sind schon einige gigantisch hohe und langgezogene Bauten entstanden, die dem Namen Hohlstrasse immer noch entsprechen. Die Art eines Couloirs, wie es dem Fussweg Schlierenberg eigen ist, gilt auch für die Hohlstrasse. Nur x-fach grösser. Zur Hohlstrasse gehören Kastanienbäume. Auf der Strecke von über 1 Km lebt und steht hier immer noch eine prächtige Allee.
Diese Buslinie ist beliebt und begehrt. Auch von Menschen aus fernen Ländern. Auf der langen Fahrt ins Stadtinnere beobachte ich interessiert den ewigen Wechsel von Kommen und Gehen. Und ich bewundere oft junge Frauen, wie sie den Kinderwagen in den Bus hieven. Und auch wie selbstsicher sie Platz beanspruchen.
Am Löwenplatz angekommen, wird mir bewusst, dass sich die Zeit für die Mittagspause nähert. Es sind viele Menschen zu Fuss unterwegs. Bei der Durchfahrt erhasche ich einen Blick in die Bahnhofstrasse. Der immer noch grau verhangene Himmel lässt keine Farbspiele zu. Alle Menschen scheinen in grauen, dunkelblauen oder schwarzen Jacken und Mänteln daher zu kommen. Weiterfahrt über die Bahnhofbrücke.
Der Bus kann nicht zufahren, bleibt eine Weile stehen. Da sehe ich eine weisse Sonne mit hellblauer Aura am Himmel. Ein Zeichen, dass sich der Nebel bald auflösen wird. Gleich danach erhasche ich das Bild eines Mövenschwarms, der vielleicht vom Wind zerzaust worden ist. Die zusammengehörende Gruppe wird mehrmals auseinander gerissen und rauft sich dann wieder zusammen. Es dauert jeweils eine Weile, bis sich die Vögel erneut zusammenfinden und gemeinsam in ihrem Verbund weiterfliegen.
Ob wirklich nur der Wind einen Schwarm auseinander reissen kann? Muss die Führung auch Opposition ertragen? – Ich weiss es nicht.
Am Central verlasse ich den Bus. Als persönliche Einstimmung zum Treffen mit Mitschülerinnen schaue ich kurz zum Hirschengraben hinauf. Dort erlebten wir damals unsere gemeinsame Sekundarschulzeit.
Im Gasthaus dann ist die Stimmung unter uns Freundinnen immer noch dieselbe wie einst. Unsere Eigenarten sind bekannt.
Mehr und mehr zeigen sie sich stärker. Wir haben viel Gemeinsames erlebt, auf das wir nicht mehr zurückkommen müssen. Unsere Wege gingen in verschiedenste Richtungen. Und jetzt bringen wir unsere eigene Welt, unsere Erfahrungen und ganz speziell auch die persönliche Eigenart mit. Viele Einflüsse von den damaligen Lehrpersonen haben sich schon längst aufgelöst. Ebenso der Schwarm — unsere Klasse — an sich. Für zwei, drei Stunden an diesem Tag bewegen wir uns jetzt zwischen Vergangenheit und Gegenwart und werden für diese Zeitspanne wieder zu einem kleinen Schwarm.
Ich war schon früh angekommen, wurde vom Kellner an den reservierten Platz begleitet, konnte mitverfolgen, wie die Mitschülerinnen eintrafen, aber auch wie sich das Gasthaus mehr und mehr füllte. Und wir, die wir nach und nach mit den neuesten Geschichten aus unseren Familien beschäftigt waren, die Umwelt gar nicht mehr wahrnahmen.
Auf einmal bemerke ich, wie viele der Gäste schon weggegangen sind. Scheinbar lautlos. Gerne wüsste ich, wie ein solcher Raum isoliert ist. Alle Geräusche hatte er geschluckt. Oder waren wir vielleicht so intensiv am Erzählen, dass uns nichts und niemand übertönen konnte…?
Auch das weiss ich nicht.
Aber, dass ich soeben den 400. Blog geschrieben habe. Das ist sicher.
Walter Hess war begeistert, wie sich sein Textatelier, das wir später Blogatelier nannten, entwickelte. Als ehemaliger Chefredaktor der Zeitschrift Natürlich lud er nach seiner Pensionierung ehemalige Mitarbeitende ein, am Textatelier mitzuschreiben. Auch ich wurde eingeladen.
Jetzt habe ich mich vom damaligen ersten Blog inspirieren lassen und erzähle, wie ich mein heutiges Umfeld erlebe. Ich wohne nicht mehr am selben Ort. Ich lebe in Zürich-Altstetten am Abhang von Schlierenberg. Hier ist es stiller und ich begegne weniger Menschen. Aber die Kinder, die in diesem Umfeld zur Schule gehen, versprühen viel Energie.
Hatte ich damals einen Rundgang schon vor Sonnenaufgang beschrieben, gehe ich heute später und zweimal aus dem Haus. Ich möchte noch Lebensmittel einkaufen, bevor ich in die Stadt fahre. Beabsichtigt ist auch, dass ich heute das Velo aus dem Winterschlaf hole. Der Schnee ist geschmolzen, Velofahren ist wieder möglich und meine Freude entsprechend gross. Ich treffe niemanden an. Auch im Schulhof nebenan ist es still.
Zu Hause, im Treppenhaus, begegne ich dem Hausbesitzer. Er kam gerade von einem Spaziergang mit dem Hund wieder heim. Wir bleiben einen Augenblick stehen und erzählen, was gerade ansteht. 1 Stunde später verlasse ich das Haus, überquere unsere Strasse und schon bin ich auf dem alten Weg, der mich beinahe schnurgerade zur Bus- und Tramstation Farbhof führt. Er trägt den Namen Schlierenberg. Er ist schmal, sehr alt und auf eine altmodische Art sehr schön. Er gehört nur den Fussgängern. Ich liebe ihn, fühle mich wohl bei ihm. Auch die Enkelinnen gehen diesen Weg gern. Wenn sie zu Besuch kommen, wollen sie dort jeweils die Zwerge grüssen.
Interessant ist der Name dieses Fussweges. In ihm sind Weg und Ziel vereint: Schlierenberg. Er heisst nicht Schlierenberg-Weg.
Ich gehe markant abwärts. Eine Gruppe begleiteter Kinder kommt mir entgegen. Ich stehe still, weil diese den Raum beinahe ausfüllen. Sie ziehen an mir vorbei. Die bunten Farben ihrer Jacken malen ein fröhliches Bild. Auch für sie hat der Tag erst jetzt richtig begonnen.
Im Tal angekommen, wähle ich für die Fahrt in die Innenstadt den Bus. Ich muss nicht lange auf ihn warten. Die kurze Wartezeit reicht noch, dass ich einer jungen Frau, die mit ihrem Kind im Kinderwagen unterwegs ist, Münzen wechseln kann. Der Automat akzeptiert keine 5-Räppler.
Der Bus trifft ein. Genügend Sitzplätze sind vorhanden. Er führt uns durch die Hohlstrasse. Ich schaue aus dem Fenster, nehme immer wieder Veränderungen wahr. Seitdem ich diesen Ort im Blog Augenblicke wie in den Ferien am 28. August2012 beschrieben habe, bin ich interessiert, die Wandlungen an dieser wichtigen Strasse mitzuverfolgen. Wie damals erahnt, mussten alle kleinen Gebäude und Schuppen den Neubauten weichen. Zum Leidwesen vieler Handwerker und Kunstgewerbler. An ihrer Stelle sind schon einige gigantisch hohe und langgezogene Bauten entstanden, die dem Namen Hohlstrasse immer noch entsprechen. Die Art eines Couloirs, wie es dem Fussweg Schlierenberg eigen ist, gilt auch für die Hohlstrasse. Nur x-fach grösser. Zur Hohlstrasse gehören Kastanienbäume. Auf der Strecke von über 1 Km lebt und steht hier immer noch eine prächtige Allee.
Diese Buslinie ist beliebt und begehrt. Auch von Menschen aus fernen Ländern. Auf der langen Fahrt ins Stadtinnere beobachte ich interessiert den ewigen Wechsel von Kommen und Gehen. Und ich bewundere oft junge Frauen, wie sie den Kinderwagen in den Bus hieven. Und auch wie selbstsicher sie Platz beanspruchen.
Am Löwenplatz angekommen, wird mir bewusst, dass sich die Zeit für die Mittagspause nähert. Es sind viele Menschen zu Fuss unterwegs. Bei der Durchfahrt erhasche ich einen Blick in die Bahnhofstrasse. Der immer noch grau verhangene Himmel lässt keine Farbspiele zu. Alle Menschen scheinen in grauen, dunkelblauen oder schwarzen Jacken und Mänteln daher zu kommen. Weiterfahrt über die Bahnhofbrücke.
Der Bus kann nicht zufahren, bleibt eine Weile stehen. Da sehe ich eine weisse Sonne mit hellblauer Aura am Himmel. Ein Zeichen, dass sich der Nebel bald auflösen wird. Gleich danach erhasche ich das Bild eines Mövenschwarms, der vielleicht vom Wind zerzaust worden ist. Die zusammengehörende Gruppe wird mehrmals auseinander gerissen und rauft sich dann wieder zusammen. Es dauert jeweils eine Weile, bis sich die Vögel erneut zusammenfinden und gemeinsam in ihrem Verbund weiterfliegen.
Ob wirklich nur der Wind einen Schwarm auseinander reissen kann? Muss die Führung auch Opposition ertragen? – Ich weiss es nicht.
Am Central verlasse ich den Bus. Als persönliche Einstimmung zum Treffen mit Mitschülerinnen schaue ich kurz zum Hirschengraben hinauf. Dort erlebten wir damals unsere gemeinsame Sekundarschulzeit.
Im Gasthaus dann ist die Stimmung unter uns Freundinnen immer noch dieselbe wie einst. Unsere Eigenarten sind bekannt.
Mehr und mehr zeigen sie sich stärker. Wir haben viel Gemeinsames erlebt, auf das wir nicht mehr zurückkommen müssen. Unsere Wege gingen in verschiedenste Richtungen. Und jetzt bringen wir unsere eigene Welt, unsere Erfahrungen und ganz speziell auch die persönliche Eigenart mit. Viele Einflüsse von den damaligen Lehrpersonen haben sich schon längst aufgelöst. Ebenso der Schwarm — unsere Klasse — an sich. Für zwei, drei Stunden an diesem Tag bewegen wir uns jetzt zwischen Vergangenheit und Gegenwart und werden für diese Zeitspanne wieder zu einem kleinen Schwarm.
Ich war schon früh angekommen, wurde vom Kellner an den reservierten Platz begleitet, konnte mitverfolgen, wie die Mitschülerinnen eintrafen, aber auch wie sich das Gasthaus mehr und mehr füllte. Und wir, die wir nach und nach mit den neuesten Geschichten aus unseren Familien beschäftigt waren, die Umwelt gar nicht mehr wahrnahmen.
Auf einmal bemerke ich, wie viele der Gäste schon weggegangen sind. Scheinbar lautlos. Gerne wüsste ich, wie ein solcher Raum isoliert ist. Alle Geräusche hatte er geschluckt. Oder waren wir vielleicht so intensiv am Erzählen, dass uns nichts und niemand übertönen konnte…?
Auch das weiss ich nicht.
Aber, dass ich soeben den 400. Blog geschrieben habe. Das ist sicher.
Freitag, 7. Oktober 2016
Vilnius kennen gelernt. Erlebnisse meiner Reise ins Baltikum
Als wir bei der Ankunft das Flughafengebäude verlassen hatten, begrüsste uns die untergehende Sonne. Wir blieben stehen, schauten ihr eine Weile zu, wie sie den Tag beendete, aber noch geraume Zeit rotgolden ausstrahlte. Nach der Taxifahrt ins Hotel und nach dem Zimmerbezug sank dann die Nacht über uns herein. Die Innenstadt empfing uns aber mit warmen Lichtern und nahm uns sofort für sich ein.
Die warmherzige Atmosphäre übertrug sich auf uns. Und Letizia, die diesen Ort bereits kannte, führte uns in ein Gasthaus, das für seine traditionellen Speisen bekannt sei. Zum Schriftzug dieses Hauses gehört ein stilisiertes grünes Blatt. Es hat mich sofort angesprochen und mir auf seine Art versprochen, dass hier natürliche, also lebendige Nahrung aufgetischt werde.
Die litauische Sprache ist ein Geheimnis für mich. Gäste aus dem Ausland werden hier hauptsächlich englisch sprechen. Letizia konnte für Primo und mich Wünsche und Worte übersetzen. Hilfreich war in diesem Restaurant, dass die Speisekarte mit Fotos von den Gerichten ergänzt war. Dieses erste Abendessen wurde dann auch zu einem Festessen, weil wir es mit Hilfe der Abbildungen nach unseren Gelüsten bestimmen konnten.
Anderntags, als wir uns im Umfeld des Rathauses aufhielten, entdeckte Primo im Schaufenster der Buchhandlung den Titel Litauische Zaubermärchen, das einzige Buch in der Auslage, das uns in der eigenen Sprache ansprechen konnte. Es stand dominant platziert, ganz vorne am Fenster. Wartete es auf uns? Wir bildeten es uns ein. Wir kauften es sofort.
Letizia entdeckte im Laden zusätzlich ein wertvolles litauisches Kochbuch, das in englischer Sprache vorlag. Auch dieses wurde nach Zürich mitgenommen. Beide Bücher sind für uns Türöffner ins Land Litauen.
Schade, dass die kleinen Gespräche ausbleiben mussten. Wenige Worte und Gesten halfen uns, ein Geschäft abzuwickeln. Und eine zusätzliche Geste half jeweils, um auszudrücken, dass wir die Auslagen und den kulturellen Reichtum bewunderten. Letizia flüsterte uns immer zum rechten Zeitpunkt die litauischen Worte für Dank und Gruss zu, wenn wir diese wieder vergessen hatten. Unser Aufenthalt in Vilnius vermittelte unter diesen Umständen vor allem Bilder und daraus resultierende Gefühle. Und dort wo gesprochen werden musste, sorgte ihr Englisch für gegenseitiges Verständnis.
An einem Abend schlenderten wir durch die Altstadt. Da wurden wir aufmerksam auf einen Mann, der vor einer Haustür stehend eine missionarische Rede hielt. Halb singend, halb sprechend. Zürichdeutsch wäre das Wort luurggä hier passend. Ich blieb auf der gegenüberliegenden Strassenseite stehen und hörte zu, weil ich den Sprachklang erleben wollte. Plötzlich hob er seinen auf dem Trottoir liegenden Rucksack auf, hängte ihn über die Schulter, winkte und kam auf uns zu. Ich verstand, dass er wissen wollte, woher wir kämen. Aus der Schweiz. Switzerland. Aus Zürich. Ah! Das verstand er, kratzte sich hinter den Ohren und antwortete, wie man in der Schule antworten musste. Langsam zählte er Städte auf. Geneva (Genf), Bern, Luzern, St. Gallen, Basel. Alles markante Orte, die zur Schweiz gehören. Und er freute sich, dass wir ihn verstanden. Dann begann er zu singen. Er packte mich am Arm, wollte mit mir auf der Strasse tanzen. Primo machte mich später darauf aufmerksam. Ich aber wollte weitergehen und wünschte, dass er mich loslasse. Er war betrunken, aber nicht bösartig. Da tauchte hinter uns ein stramm daherkommender, fein gekleideter Mann auf, packte ihn am Arm, schupfte ihn weg von mir und ging zwischen uns beiden hindurch, ohne einen Augenblick stille zu stehen. Ein Moment mit einem Messerschnitt vergleichbar. Primo und Letizia standen in der Nähe, betrachteten das Schauspiel und hätten gewiss eingegriffen, wenn es nötig gewesen wäre. Es beruhigte mich dann, dass der weggeschubste Mann nicht traurig oder böse wurde.
Am nachfolgenden Tag besuchten wir verschiedene Kirchen. Aus Reiseführern wusste ich, dass sie in dieser Stadt sehr zahlreich sind. Die genannten Zahlen sprechen von 40 oder sogar 90 Kirchen. Ich konnte sie nicht zählen. Ihre Türme und Kuppeln grüssten aus vielen Winkeln heraus. Die filigran gestalteten Kreuze und auch Wetterfahnen belebten in feinfühligster Art das Himmelsbild.
Alle Kirchen waren geöffnet. Wir durften sie betreten und ihre architektonische Frömmigkeit erfahren. Wir besuchten auch die Russisch-orthodoxe Romanow-Kirche. Prächtig ihre Gestalt, der hohe Raum und vor allem die satt grünen Wände, die eigenartig ausstrahlen. Wir blieben stehen, schauten uns vielsagend an. Waren wir in Russland angekommen?
Besonders angetan hatte uns die Marienkapelle auf dem Tor der Morgenröte. Die einstige Stadtmauer war früher mit 9 Toren ausgerüstet. Jenes der Morgenröte hat als einziges überlebt. Der Name Morgenröte verweist auf den Sonnenaufgang und für die Richtung nach Osten. Dieses Marienheiligtum auf dem Tor der Morgenröte sei eines der heiligsten Orte in Litauen, las ich im Prospekt Polnisches Kulturerbe in Vilnius. Pilgerwege aus aller Welt führen auch heute noch hierher. Wir konnten die Kapelle mit der schwarzen Madonna an einem frühen Nachmittag zu einer ruhigen Stunde besuchen. Dieses Heiligtum, das viele Kriege und Okkupationen überstanden hat, befindet sich exakt über dem Tor der Morgenröte. Es ist von weither sichtbar und zieht einen an.
Der schmale Raum ist erfüllt vom Abglanz der dargestellten Madonna mit ihrem milden, barmherzigen Blick. Aber auch vom Gold ihres Strahlenkranzes und Kleides. Der Künstler, der das Gesicht auf Holz gemalt hat, malte Augen, die irritieren können. Gehen wir dieser Marienfigur entgegen, schaut sie uns an. Gehen wir an ihr vorüber, schaut sie uns nach.
Bilder gibt es auf der offiziellen Tourismus-Website von Vilnius: www.vilnius-tourism.lt
Ganz andere Sinne sprachen dann die Auslagen in der grossen Markthalle an. Vorab das Riesenangebot an Fleisch. Sämtliche Innereien und Muskelfleisch von Tieren. Schmunzelnd wurde uns noch ein Ochsenauge angeboten. Wir sahen wieder einmal offene Fleischbänke. Da gab es kein in Plastik verpacktes Fleisch. Es waren hauptsächlich Frauen, die es nach den Wünschen der Kundschaft zuschnitten. Hier entdeckten wir auch gepresstes Speckfett, Fettschwarten, Hühnerbeine und Würste.
Im weiteren Umfeld wurden Schuhe und Kleider feilgeboten. Und Strickwolle. Riesig das Angebot. Wie zu Zeiten, als die meisten Frauen noch strickten. Und dann fand ich auch noch eine grosse Auswahl an quadratischen Foulards (Seiden- oder Baumwolltüchern), die in dieser Art in Zürich kaum mehr zu finden sind. Die Marktfahrerin wird mir noch ewig in Erinnerung bleiben. Theatralisch präsentierte sie die Tücher und begriff sofort, was ich suchte.
Wir drei fühlten uns wohl in Vilnius, waren immer zu Fuss unterwegs, die Augen offen und sich am weiten Himmel freuend. Auf dem grossen Platz beim Glockenturm und der Kathedrale kam immer ein bestätigendes Gefühl auf: Ja, wir befinden uns in Vilnius.
Auf diesem Platz machte uns Letizia auf zwei Fussabdrücke aufmerksam. Sie erinnern an die grösste Menschenkette der Geschichte für die Freiheit. (23. August 1989, von Vilnius über Riga bis Tallin.) Diese läutete das Ende des Ostblocks im Baltikum ein. Den Anfang vom Ende der Sowjetunion.
Das schönste Geschenk, das ich heimgebracht habe, ist das Litauische Märchenbuch. Die Geschichten und dazugehörige Illustrationen sind Fenster zur Seele dieses Landes. Ich bilde hier den Buchdeckel und einen Ausschnitt aus dem rückseitigen Einband ab. Da offenbaren sich die Altvorderen, die schon lange unter der Erde sind. Der Weg zu ihnen und ihrer Lebenserfahrung ist aber offen. Wer das Buch dreht, sieht das auferstandene, uralte Paar. Dieses schaut auf den Rand der Erde, auf seine Wesen, Tiere und eine menschliche Person. Illustration und Texte sind eine Einheit. Die Zeichnungen grandios. Sie verbinden Wort und Bild zur ganzen Geschichte.
Und zum Schlusspunkt eine überraschende Erkenntnis:
Wir hatten in Vilnius Parkbäume mit roten Beeren entdeckt, die wir nicht benennen konnten. Zurück in Zürich suchten wir in Baumbüchern nach ihrem Namen. Wie wir feststellten, handelt es sich um die Schwedische Mehlbeere. Von einem Friedhofgärtner erfuhren wir noch zusätzlich, dass die Beeren dieser Baumart im Altertum gemahlen und als Mehl verarbeitet wurde. Ganz neu für uns. Und dann einen Tag später, entdeckte ich an unserer Strasse, auf der Höhe unseres Wohnortes, 4 solcher Bäume. Auch sie jetzt voller roter Beeren. Durfte ich deshalb nach Vilnius reisen? Eine passende Antwort könnte ein Zitat von Albert Camus abgeben: Das Reisen führt uns zu uns zurück.
Im Frühjahr 2016 lernte unsere Tochter auf einer Presse-Reise zur Lancierung der neuen Flugdestination Zürich–Vilnius die Hauptstadt von Litauen – Vilnius – kennen. Begeistert von den ersten Eindrücken, wollte sie nochmals dorthin reisen. Sie lud uns ein mitzukommen. Ich hätte ja vor Jahrzehnten schon davon geträumt, einmal im Baltikum zu landen.

Ihre Berichte vom Frühjahr 2016 und Fotos geben meinen Geschichten nun den nötigen Hintergrund:
Vilnius. Die lebensfrohe Hauptstadt Litauens
10 Dinge die man in Vilnius tun sollte
Vilnius klassisch oder doch lieber hip?
Trakai – Die Wasserburg und die Ruhe mitten in der Natur
Angaben zum Buch Litauische Zaubermärchen:
Herausgegeben von Bronislav KERBELYTÉ, Illustriert von Irena ŽVILIUVIENĖ
ISBN 978-9955-736-60-8 © R.Pakni leidkykla
Angaben zum Kochbuch TASTE LITHUANIA von Beata Nicholson:
Herausgegeben von Beatos Virtuve; 1st edition (2015)
ISBN-10: 6098157022 ISBN-13: 978-6098157024
Die warmherzige Atmosphäre übertrug sich auf uns. Und Letizia, die diesen Ort bereits kannte, führte uns in ein Gasthaus, das für seine traditionellen Speisen bekannt sei. Zum Schriftzug dieses Hauses gehört ein stilisiertes grünes Blatt. Es hat mich sofort angesprochen und mir auf seine Art versprochen, dass hier natürliche, also lebendige Nahrung aufgetischt werde.
Die litauische Sprache ist ein Geheimnis für mich. Gäste aus dem Ausland werden hier hauptsächlich englisch sprechen. Letizia konnte für Primo und mich Wünsche und Worte übersetzen. Hilfreich war in diesem Restaurant, dass die Speisekarte mit Fotos von den Gerichten ergänzt war. Dieses erste Abendessen wurde dann auch zu einem Festessen, weil wir es mit Hilfe der Abbildungen nach unseren Gelüsten bestimmen konnten.
Anderntags, als wir uns im Umfeld des Rathauses aufhielten, entdeckte Primo im Schaufenster der Buchhandlung den Titel Litauische Zaubermärchen, das einzige Buch in der Auslage, das uns in der eigenen Sprache ansprechen konnte. Es stand dominant platziert, ganz vorne am Fenster. Wartete es auf uns? Wir bildeten es uns ein. Wir kauften es sofort.
Letizia entdeckte im Laden zusätzlich ein wertvolles litauisches Kochbuch, das in englischer Sprache vorlag. Auch dieses wurde nach Zürich mitgenommen. Beide Bücher sind für uns Türöffner ins Land Litauen.
Schade, dass die kleinen Gespräche ausbleiben mussten. Wenige Worte und Gesten halfen uns, ein Geschäft abzuwickeln. Und eine zusätzliche Geste half jeweils, um auszudrücken, dass wir die Auslagen und den kulturellen Reichtum bewunderten. Letizia flüsterte uns immer zum rechten Zeitpunkt die litauischen Worte für Dank und Gruss zu, wenn wir diese wieder vergessen hatten. Unser Aufenthalt in Vilnius vermittelte unter diesen Umständen vor allem Bilder und daraus resultierende Gefühle. Und dort wo gesprochen werden musste, sorgte ihr Englisch für gegenseitiges Verständnis.
An einem Abend schlenderten wir durch die Altstadt. Da wurden wir aufmerksam auf einen Mann, der vor einer Haustür stehend eine missionarische Rede hielt. Halb singend, halb sprechend. Zürichdeutsch wäre das Wort luurggä hier passend. Ich blieb auf der gegenüberliegenden Strassenseite stehen und hörte zu, weil ich den Sprachklang erleben wollte. Plötzlich hob er seinen auf dem Trottoir liegenden Rucksack auf, hängte ihn über die Schulter, winkte und kam auf uns zu. Ich verstand, dass er wissen wollte, woher wir kämen. Aus der Schweiz. Switzerland. Aus Zürich. Ah! Das verstand er, kratzte sich hinter den Ohren und antwortete, wie man in der Schule antworten musste. Langsam zählte er Städte auf. Geneva (Genf), Bern, Luzern, St. Gallen, Basel. Alles markante Orte, die zur Schweiz gehören. Und er freute sich, dass wir ihn verstanden. Dann begann er zu singen. Er packte mich am Arm, wollte mit mir auf der Strasse tanzen. Primo machte mich später darauf aufmerksam. Ich aber wollte weitergehen und wünschte, dass er mich loslasse. Er war betrunken, aber nicht bösartig. Da tauchte hinter uns ein stramm daherkommender, fein gekleideter Mann auf, packte ihn am Arm, schupfte ihn weg von mir und ging zwischen uns beiden hindurch, ohne einen Augenblick stille zu stehen. Ein Moment mit einem Messerschnitt vergleichbar. Primo und Letizia standen in der Nähe, betrachteten das Schauspiel und hätten gewiss eingegriffen, wenn es nötig gewesen wäre. Es beruhigte mich dann, dass der weggeschubste Mann nicht traurig oder böse wurde.
Am nachfolgenden Tag besuchten wir verschiedene Kirchen. Aus Reiseführern wusste ich, dass sie in dieser Stadt sehr zahlreich sind. Die genannten Zahlen sprechen von 40 oder sogar 90 Kirchen. Ich konnte sie nicht zählen. Ihre Türme und Kuppeln grüssten aus vielen Winkeln heraus. Die filigran gestalteten Kreuze und auch Wetterfahnen belebten in feinfühligster Art das Himmelsbild.
Alle Kirchen waren geöffnet. Wir durften sie betreten und ihre architektonische Frömmigkeit erfahren. Wir besuchten auch die Russisch-orthodoxe Romanow-Kirche. Prächtig ihre Gestalt, der hohe Raum und vor allem die satt grünen Wände, die eigenartig ausstrahlen. Wir blieben stehen, schauten uns vielsagend an. Waren wir in Russland angekommen?
Besonders angetan hatte uns die Marienkapelle auf dem Tor der Morgenröte. Die einstige Stadtmauer war früher mit 9 Toren ausgerüstet. Jenes der Morgenröte hat als einziges überlebt. Der Name Morgenröte verweist auf den Sonnenaufgang und für die Richtung nach Osten. Dieses Marienheiligtum auf dem Tor der Morgenröte sei eines der heiligsten Orte in Litauen, las ich im Prospekt Polnisches Kulturerbe in Vilnius. Pilgerwege aus aller Welt führen auch heute noch hierher. Wir konnten die Kapelle mit der schwarzen Madonna an einem frühen Nachmittag zu einer ruhigen Stunde besuchen. Dieses Heiligtum, das viele Kriege und Okkupationen überstanden hat, befindet sich exakt über dem Tor der Morgenröte. Es ist von weither sichtbar und zieht einen an.
Der schmale Raum ist erfüllt vom Abglanz der dargestellten Madonna mit ihrem milden, barmherzigen Blick. Aber auch vom Gold ihres Strahlenkranzes und Kleides. Der Künstler, der das Gesicht auf Holz gemalt hat, malte Augen, die irritieren können. Gehen wir dieser Marienfigur entgegen, schaut sie uns an. Gehen wir an ihr vorüber, schaut sie uns nach.
Bilder gibt es auf der offiziellen Tourismus-Website von Vilnius: www.vilnius-tourism.lt
![]() |
| Markthalle |
Im weiteren Umfeld wurden Schuhe und Kleider feilgeboten. Und Strickwolle. Riesig das Angebot. Wie zu Zeiten, als die meisten Frauen noch strickten. Und dann fand ich auch noch eine grosse Auswahl an quadratischen Foulards (Seiden- oder Baumwolltüchern), die in dieser Art in Zürich kaum mehr zu finden sind. Die Marktfahrerin wird mir noch ewig in Erinnerung bleiben. Theatralisch präsentierte sie die Tücher und begriff sofort, was ich suchte.
![]() |
| Glockenturm und Kathedrale |
![]() |
| Gediminas: Gründer der Stadt Vilnius |
Auf diesem Platz machte uns Letizia auf zwei Fussabdrücke aufmerksam. Sie erinnern an die grösste Menschenkette der Geschichte für die Freiheit. (23. August 1989, von Vilnius über Riga bis Tallin.) Diese läutete das Ende des Ostblocks im Baltikum ein. Den Anfang vom Ende der Sowjetunion.
Das schönste Geschenk, das ich heimgebracht habe, ist das Litauische Märchenbuch. Die Geschichten und dazugehörige Illustrationen sind Fenster zur Seele dieses Landes. Ich bilde hier den Buchdeckel und einen Ausschnitt aus dem rückseitigen Einband ab. Da offenbaren sich die Altvorderen, die schon lange unter der Erde sind. Der Weg zu ihnen und ihrer Lebenserfahrung ist aber offen. Wer das Buch dreht, sieht das auferstandene, uralte Paar. Dieses schaut auf den Rand der Erde, auf seine Wesen, Tiere und eine menschliche Person. Illustration und Texte sind eine Einheit. Die Zeichnungen grandios. Sie verbinden Wort und Bild zur ganzen Geschichte.Und zum Schlusspunkt eine überraschende Erkenntnis:
Wir hatten in Vilnius Parkbäume mit roten Beeren entdeckt, die wir nicht benennen konnten. Zurück in Zürich suchten wir in Baumbüchern nach ihrem Namen. Wie wir feststellten, handelt es sich um die Schwedische Mehlbeere. Von einem Friedhofgärtner erfuhren wir noch zusätzlich, dass die Beeren dieser Baumart im Altertum gemahlen und als Mehl verarbeitet wurde. Ganz neu für uns. Und dann einen Tag später, entdeckte ich an unserer Strasse, auf der Höhe unseres Wohnortes, 4 solcher Bäume. Auch sie jetzt voller roter Beeren. Durfte ich deshalb nach Vilnius reisen? Eine passende Antwort könnte ein Zitat von Albert Camus abgeben: Das Reisen führt uns zu uns zurück.
![]() |
| In Vilnius gelandet |
Im Frühjahr 2016 lernte unsere Tochter auf einer Presse-Reise zur Lancierung der neuen Flugdestination Zürich–Vilnius die Hauptstadt von Litauen – Vilnius – kennen. Begeistert von den ersten Eindrücken, wollte sie nochmals dorthin reisen. Sie lud uns ein mitzukommen. Ich hätte ja vor Jahrzehnten schon davon geträumt, einmal im Baltikum zu landen.

Ihre Berichte vom Frühjahr 2016 und Fotos geben meinen Geschichten nun den nötigen Hintergrund:
Vilnius. Die lebensfrohe Hauptstadt Litauens
10 Dinge die man in Vilnius tun sollte
Vilnius klassisch oder doch lieber hip?
Trakai – Die Wasserburg und die Ruhe mitten in der Natur
Angaben zum Buch Litauische Zaubermärchen:
Herausgegeben von Bronislav KERBELYTÉ, Illustriert von Irena ŽVILIUVIENĖ
ISBN 978-9955-736-60-8 © R.Pakni leidkykla
Angaben zum Kochbuch TASTE LITHUANIA von Beata Nicholson:
Herausgegeben von Beatos Virtuve; 1st edition (2015)
ISBN-10: 6098157022 ISBN-13: 978-6098157024
Abonnieren
Posts (Atom)

























































