Herzliche Neujahrs-Grüsse an meine Leserinnen und Leser
Gedanken von Albert Schweizer
Ohne Ehrfurcht vor dem Leben hat die Menschheit keine Zukunft.
Demut ist die Fähigkeit, auch zu den kleinsten Dingen des Lebens emporzusehen.
Und das Grösste ist danken für alles. Wer das gelernt hat, der weiss, was Leben heisst.
Und zur Urwaldeinsamkeit schrieb er: Wie kann ich Dir jemals danken für das, was du mir warst.
Geschichten von Rita Lorenzetti-Hess aus Zürich-Altstetten und
Archiv sämtlicher Blog-Beiträge aus der Zeit beim Textatelier Hess von Biberstein
Posts mit dem Label Gegenwart/Zukunft werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Gegenwart/Zukunft werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Dienstag, 31. Dezember 2019
Donnerstag, 28. Juni 2018
Erschreckender Strukturwandel
Es öffnete sich mir plötzlich eine grandiose Bühne, als ich die Hardturmstrasse auf dem Velo verliess und in der Förrlibuckstrasse weiterfuhr. Nichts ahnend, was mich auf dieser Strecke erwartete. Einige wenige Blicke schenkte ich den renovierten Familienhäusern, die ich seit meiner Kindheit kenne. Der Arbeitgeber «Schaffhauser Wolle» stellte sie seinen Arbeitern zur Verfügung. Eine Mitschülerin aus der Primarschule wohnte hier. Ich durfte sie dort besuchen und bewunderte diesen damals idyllischen Ort mit seinen Gärten und der grossen Wiese. Besonders auch die Rosen am Eingangstor.
Später, als ich mit der Familie in einem Bernoullihaus an der Hardturmstrasse wohnte und ich für Einkäufe zur Pfingstweidstrasse fuhr, kam ich ebenfalls an diesen Häusern vorbei. Da musste ich aus der Geraden in eine schmale S-Kurve abzweigen. Die Pedalen durften ruhen. Das Rad führte weiter. Und in diesen wenigen Momenten erlebte ich auch inneres Loslassen. Da meldeten sich Antworten und Einsichten, nach denen ich lange Zeit vorher gesucht habe. Seltsam schön. Solche Momente gab es mehrmals. Jedesmal unerwartet. Diesmal einfach als Erinnerung an damals. Ich meinte die innere Stimme zu hören: «Weisst Du noch?»
Diese Rückschau dauerte nur Sekunden lang, denn rechtsseitig öffnete sich mir eine gigantische Abbruch-Bühne. Ich stellte das Velo ab, schlenderte eine Weile umher, dachte an alte Zeiten, überlegte mir, wo genau der Bauernhof der Familie Buob untergegangen sein muss. Und sofort wünschte ich mir, dass ich mit Primo zusammen diesen Ort noch genauer anschauen könne.
Der Wunsch wurde sofort erfüllt. Nach dem Mittagessen fuhren wir dorthin. Der Fotoapparat war dabei. Die Aufnahmen können nun für sich selbst sprechen. Besser als meine Worte.
Obwohl schon Wochen zuvor über den vorgesehenen Abbruch eines nur ungefähr 30 Jahre alten Gebäudes gesprochen und geschrieben wurde, erschraken wir beide. Zu sehen, wie ein gesundes Gebäude umgebracht wird, erschüttert einen. Begründet wird diese Form von Totschlag mit «Strukturwandel».
Ich bin in diesem Umfeld aufgewachsen. Darum versuchte ich wieder einmal, das Zuhause aus der Kindheit an den überbauten Orten im Stadtkreis Zürich 5 zu platzieren. Einen Überblick spendete die alte Aufnahme mit dem Fussballstadion Förrlibuck aus dem Buch «Zürich – im Flug gesehen» (Orell Füssli-Verlag). Im linken Bereich oben der Bauernhof der Familie Johann und Marie Buob und rechts oben im Bild mein Zuhause in der Glas- und Spiegel-Manufaktur Müller-Quendoz an der Hardturmstrasse.
Förrlibuck, was bedeutet dieser Name?
Erst seit gestern weiss ich es. Im Internet wurde die Antwort gefunden: Das immaterielle Wesen, auf den die universelle Schuld abgewälzt wird. Ein Förrlibuck sei eine Steigerungsform vom Sündenbock. Stimmt offenbar mit der erwähnten Situation überein.
Später, als ich mit der Familie in einem Bernoullihaus an der Hardturmstrasse wohnte und ich für Einkäufe zur Pfingstweidstrasse fuhr, kam ich ebenfalls an diesen Häusern vorbei. Da musste ich aus der Geraden in eine schmale S-Kurve abzweigen. Die Pedalen durften ruhen. Das Rad führte weiter. Und in diesen wenigen Momenten erlebte ich auch inneres Loslassen. Da meldeten sich Antworten und Einsichten, nach denen ich lange Zeit vorher gesucht habe. Seltsam schön. Solche Momente gab es mehrmals. Jedesmal unerwartet. Diesmal einfach als Erinnerung an damals. Ich meinte die innere Stimme zu hören: «Weisst Du noch?»
Diese Rückschau dauerte nur Sekunden lang, denn rechtsseitig öffnete sich mir eine gigantische Abbruch-Bühne. Ich stellte das Velo ab, schlenderte eine Weile umher, dachte an alte Zeiten, überlegte mir, wo genau der Bauernhof der Familie Buob untergegangen sein muss. Und sofort wünschte ich mir, dass ich mit Primo zusammen diesen Ort noch genauer anschauen könne.
Der Wunsch wurde sofort erfüllt. Nach dem Mittagessen fuhren wir dorthin. Der Fotoapparat war dabei. Die Aufnahmen können nun für sich selbst sprechen. Besser als meine Worte.
Obwohl schon Wochen zuvor über den vorgesehenen Abbruch eines nur ungefähr 30 Jahre alten Gebäudes gesprochen und geschrieben wurde, erschraken wir beide. Zu sehen, wie ein gesundes Gebäude umgebracht wird, erschüttert einen. Begründet wird diese Form von Totschlag mit «Strukturwandel».
Ich bin in diesem Umfeld aufgewachsen. Darum versuchte ich wieder einmal, das Zuhause aus der Kindheit an den überbauten Orten im Stadtkreis Zürich 5 zu platzieren. Einen Überblick spendete die alte Aufnahme mit dem Fussballstadion Förrlibuck aus dem Buch «Zürich – im Flug gesehen» (Orell Füssli-Verlag). Im linken Bereich oben der Bauernhof der Familie Johann und Marie Buob und rechts oben im Bild mein Zuhause in der Glas- und Spiegel-Manufaktur Müller-Quendoz an der Hardturmstrasse.
Förrlibuck, was bedeutet dieser Name?
Erst seit gestern weiss ich es. Im Internet wurde die Antwort gefunden: Das immaterielle Wesen, auf den die universelle Schuld abgewälzt wird. Ein Förrlibuck sei eine Steigerungsform vom Sündenbock. Stimmt offenbar mit der erwähnten Situation überein.
Samstag, 25. März 2017
Alle Neuerungen benötigten einmal oder benötigen jetzt Leitungen und Kabel
Das überall auftauchende Glasfaserkabel ist auch in unserem Haus installiert worden. Ich erhaschte einen günstigen Augenblick für eine Foto, als dieses in unsere Wohnungen eingezogen worden ist. Mich hat es als Kalligraphie angesprochen.
In unserem Haus soll eine Erdwärme-Heizungsanlage erstellt werden. Die Oelheizung wird durch eine Erdwärmesonden-Wärmepunpenanlage ersetzt. Die Vorarbeiten sind bereits abgeschlossen. Wir beobachteten die beiden Männer, die diese ausführten. Sie bewegten sich so aufeinander eingespielt, dass keine unnötige Bewegung gemacht werden musste. Ich sah sie arbeiten, als wären sie Ballett-Tänzer. Sie installierten meterweise Kabel.
Und früher, als die elektrifizierte Bahn erfunden worden war, mussten zuerst Leitungen geschaffen werden, die den Strom zur Lokomotive führen.
Man schrieb das Jahr 1944, als die Bahn von Wald ZH nach Rüti ihre Dampfbahn einstellte und die Züge mit elektrischer Lokomotive ausrüstete.
Obwohl ich damals erst 5 Jahre alt war, kann ich dieses wichtige Ereignis aus meinem inneren Archiv immer noch abrufen. Es warteten viele Familien am Bahnhof von Wald ZH, als der erste elektrisch gesteuerte Zug eintraf. An der Front der Lokomotive markierte die Schweizerfahne den Festtag. Noch immer sehe ich dieses Bild und weil die wartenden Menschen wahrscheinlich applaudiert hatten, fühlte ich erstmals so richtige Festfreude.
Im Restaurant Schwert in Wald ZH sah ich vor Jahren eine grosse Foto, die dieses Ereignis festhält. Meine Familie stand nicht zuvorderst am Geleise. Ich habe mich auf diesem Bild nicht gefunden. Aber die Erinnerung als ein prägendes Ereignis, es sitzt immer noch in mir.
Von diesem Tag an ging aber etwas verloren. Wir hörten den Atem der Dampf-Lokomotive nicht mehr. Der Zug fuhr nun ruhiger ein. Bis dahin hatte es Mutter verstanden, uns auf den Atem der «Loki» aufmerksam zu machen. Sie erklärte uns, dass die Arbeit der Lokomotive anstrengend und mühselig sei. Sie vermittelte Verständnis und Mitgefühl. Wenn wir gut zuhörten, konnten wir aus den Dampfausstössen keuchende Worte erahnen. Mutter sprach sie uns vor: Ich muäs schnuufä, ich muäs schnuufä… (schnuufä = schnaufend atmen).
So war das in jenen Jahren. Nicht nur die Natur war beseelt. Auch die Werke der Menschen. Darum konnte meine Mutter die Seufzer der Dampf-Lokomotive auf eine besondere Art verstehen.
Zum Thema Elektrische Eisenbahn gehören die nachfolgenden Fotos. Entstanden im Februar 2017 auf einem Ausflug auf 3 Brücken (Europabrücke, Hardbrücke, Gottlieb Duttweiler-Brücke in Zürich). Einige Aufnahmen könnte man mit dem Dialektbegriff «Chrüsimüsi» (Durcheinander) bezeichnen.
In unserem Haus soll eine Erdwärme-Heizungsanlage erstellt werden. Die Oelheizung wird durch eine Erdwärmesonden-Wärmepunpenanlage ersetzt. Die Vorarbeiten sind bereits abgeschlossen. Wir beobachteten die beiden Männer, die diese ausführten. Sie bewegten sich so aufeinander eingespielt, dass keine unnötige Bewegung gemacht werden musste. Ich sah sie arbeiten, als wären sie Ballett-Tänzer. Sie installierten meterweise Kabel.
Und früher, als die elektrifizierte Bahn erfunden worden war, mussten zuerst Leitungen geschaffen werden, die den Strom zur Lokomotive führen.
Man schrieb das Jahr 1944, als die Bahn von Wald ZH nach Rüti ihre Dampfbahn einstellte und die Züge mit elektrischer Lokomotive ausrüstete.
Obwohl ich damals erst 5 Jahre alt war, kann ich dieses wichtige Ereignis aus meinem inneren Archiv immer noch abrufen. Es warteten viele Familien am Bahnhof von Wald ZH, als der erste elektrisch gesteuerte Zug eintraf. An der Front der Lokomotive markierte die Schweizerfahne den Festtag. Noch immer sehe ich dieses Bild und weil die wartenden Menschen wahrscheinlich applaudiert hatten, fühlte ich erstmals so richtige Festfreude.
Im Restaurant Schwert in Wald ZH sah ich vor Jahren eine grosse Foto, die dieses Ereignis festhält. Meine Familie stand nicht zuvorderst am Geleise. Ich habe mich auf diesem Bild nicht gefunden. Aber die Erinnerung als ein prägendes Ereignis, es sitzt immer noch in mir.
Von diesem Tag an ging aber etwas verloren. Wir hörten den Atem der Dampf-Lokomotive nicht mehr. Der Zug fuhr nun ruhiger ein. Bis dahin hatte es Mutter verstanden, uns auf den Atem der «Loki» aufmerksam zu machen. Sie erklärte uns, dass die Arbeit der Lokomotive anstrengend und mühselig sei. Sie vermittelte Verständnis und Mitgefühl. Wenn wir gut zuhörten, konnten wir aus den Dampfausstössen keuchende Worte erahnen. Mutter sprach sie uns vor: Ich muäs schnuufä, ich muäs schnuufä… (schnuufä = schnaufend atmen).
So war das in jenen Jahren. Nicht nur die Natur war beseelt. Auch die Werke der Menschen. Darum konnte meine Mutter die Seufzer der Dampf-Lokomotive auf eine besondere Art verstehen.
Zum Thema Elektrische Eisenbahn gehören die nachfolgenden Fotos. Entstanden im Februar 2017 auf einem Ausflug auf 3 Brücken (Europabrücke, Hardbrücke, Gottlieb Duttweiler-Brücke in Zürich). Einige Aufnahmen könnte man mit dem Dialektbegriff «Chrüsimüsi» (Durcheinander) bezeichnen.
Sonntag, 29. März 2009
Dank den Töchtern immer noch an der Zukunft interessiert
In letzter Zeit spielt in meiner Familie die Vergangenheit eine
grosse Rolle. Alte Freunde aus der Jugend wollen uns wieder treffen,
auch Familienangehörige melden sich. Sind einmal die Jahre nach 70
überschritten, setzt das abschiedliche Denken ein. Da heisst es dann
beim Adiösagen: „Kommt bald wieder, nicht erst zur Beerdigung!“
Eine ganz eindrückliche Schau zurück bot letzte Woche eine
Veranstaltung der Zürcher Altstadtkirchen Grossmünster, Fraumünster, St.
Peter und Liebfrauen. Im Pfarreizentrum an der Weinbergstrasse 36 wurde
der Film „Das war die Landi (CH-Landesausstellung) 1939“
gezeigt. Mein Jahrgang. Doch bei der Ausstellungseröffnung war ich noch
nicht auf der Welt. Es dauerte noch 6 Wochen, bis ich hier ankam. Die
Eltern haben viel erzählt von dieser bewegenden Schau, einzigartig
damals mit dem Schifflibach, der roten Schwebebahn, dem Landi-Dörfli und
seinem gemütvollen Charme. Auch die Lieder jener Zeit hörten wir im
Elternhaus immer mit einem Hinweis auf das damalige bewegende Ereignis.
Während des Films sog ich die Ausstrahlung der Menschen von damals
in mich auf. Ich sah gesunde, bodenständige, aufrechte und lebensfrohe
Menschen. Originale. Und es begeisterten mich ihre schönen, nach Mass
geschneiderten Sonntagskleider und Trachten. Vermutlich gab es damals
noch nicht viel Konfektion. Und Primo liess sich vor allem von der Architektur begeistern.
Diese Veranstaltung wurde ergänzt durch einen Zeitzeugen (Felix Landolt),
der als Bub und „Landikoch“ die Ausstellung erlebte. Er zeigte
Schulhefte mit Rezepten für seine Auftritte, aber auch Zeichnungen im
Zusammenhang mit der Schweiz, die sich da feierte. Abschliessend
berichtete Urs Baur, Leiter Fachbereich für praktische
Denkmalpflege, Amt Städtebau Zürich, über die damaligen Architekten, die
der Landi oder Zürich als Stadt ihr Gesicht gegeben haben. Und ich
weiss jetzt besser, was mich geprägt hat. Die Erstlingseindrücke
vermittelten eine Art Norm, an der sich mein Unbewusstes orientiert.
Über Google sind verschiedene Beiträge zur Landesausstellung 1939
abrufbar. Der 70. Jahrestag der Landi-Eröffnung steht für den 6. Mai
2009 bevor. Die Medien werden an diesem Tag mit Sicherheit ausführlich
darüber berichten.
Und ich kann jetzt überleiten zur Gegenwart und Zukunft.
Wenn ich auf mein eigenes Leben zurückschaue, sehe ich wohl die
Etappen und erinnere mich an wichtige Entscheidungen. Aber niemals kann
ich alle Einzelheiten, wie die Welt auf mich einwirkte, an mir schliff,
meine Talente ansprach und mich herausforderte, zurückrufen.
Nun kann ich über Letizias persönlichen Blog www.machetwas.blogspot.com verfolgen,
wie die täglichen Eindrücke Spuren hinterlassen, wie sie in ihrem Fall
verarbeitet werden, wie Ideen aufgefangen und zu etwas Eigenem gestaltet
werden. Das Internet ist ihre Plattform, der Ort, wo Neugierde gestillt
und Gefundenes für andere aufbereitet weitergegeben wird. Sie will und
wird dranbleiben, auch wenn sie wieder eine feste Anstellung angenommen
hat. Kommunikation und Austausch entsprechen ihren Anlagen. Im Moment
hält sie sich mit Freelance-Aufträgen über Wasser. Und schwimmt einem
noch unbekannten Ziel zu.
Ja, es ist meine Tochter, deren Blog ich täglich lese. Ich kenne
sie und schaue sie und ihre sprudelnde Quelle doch immer auch so an, als
ob ich nicht wüsste, wer sie sei. Ich lasse mich überraschen, erkenne
Einflüsse aus ihrem Elternhaus, aber mehr noch ihre eigene,
unverwechselbare Originalität.
Ihre Quelle sprudelt. Ihre mit Fotos gestalteten Blogs erfrischen mich. Blicke zurück sind plötzlich nicht mehr so wichtig.
Abonnieren
Posts (Atom)


















